Per això, l'entitat ha enviat cartes a diferents escoles de cinema anunciades al web de l'Acadèmia del Cinema Català, i en un centre a on es formen futurs cineastes, amb una documentació adjunta per tal de sensibilitzar i aportar informació sobre la llengua catalana i la manca de pel·lícules catalanes en català. Així, s'han enviat cartes a l'ESCAC, l'ECIB, a Bande à part, a les universitats Pompeu Fabra, UB, UAB, Ramon Llull i a l'Institut del Teatre. Així mateix, la Plataforma per la Llengua farà arribar aquesta informació a l'EMAV, amb qui manté una col·laboració patrocinant el Premi al millor curt en català del concurs LENDEMA.

En aquesta tramesa, la Plataforma per la Llengua afirma que si el cinema és una de les principals expressions culturals, el català, que és la columna vertebral de la nostra cultura, hauria d'adquirir més importància i prestigi en aquest sector. L'entitat creu que aquest seria un canvi necessari per tal de contribuir en l'especificitat d'un cinema propi i de qualitat, i en el creixement de la indústria del cinema (incloent la indústria del doblatge i del subtitulat) al nostre país.