Segons les dades actuals del Departament de Política lingüística de la Generalitat, actualment les empreses de telefonia mòbil que inclouen el català són Alcatel (tots els models), Grundig (models G402i i Grundig g410i per a Movistar), Nokia (Nokia 5200), Sagem (models myX-2m i SG341i per a Movistar), Motorola (model L7), Siemens (els models anteriors al juny de 2006) i Benq-Siemens (EL71).
Comparant la situació respecte a l'any 2003 on, segons l'estudi fet per la Plataforma per la Llengua, només Alcatel i Siemens incorporaven el català en els seus productes, podem afirmar que la presència del català en aquest sector ha augmentat de forma espectacular. Tenint en compte aquestes últimes novetats i compromisos per part d'algunes empreses de telefonia mòbil, la tendència del sector en aquests moments és consolidar aquesta llengua dins de les opcions lingüístiques dels terminals i assolir una qualitat en els serveis més adaptada a les necessitats del consumidor català.