D'entre aquestes dades hi ha els ingredients, les informacions de seguretat o la data de caducitat. Així ho estableix, des de l'any 1998, l'article 30.1 de la Llei de política lingüística, per la qual "Les empreses públiques de la Generalitat i de les corporacions locals, i també les seves empreses concessionàries quan gestionen o exploten el servei concedit, han d'emprar normalment el català en llurs actuacions i documentació internes i en la retolació, en les instruccions d'ús, en l'etiquetatge i en l'embalatge dels productes o els serveis que produeixin o ofereixin". Si en alguns d'aquests centres trobeu productes distribuïts fora de la legislació, es pot presentar una denúncia al mateix establiment o bé adreçar-se directament al Síndic de Greuges.