Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya treballa des de fa anys per promoure l'ús del català. El conveni estableix, entre altres coses, de quina manera FGC donarà suport a la distribució de la revista corporativa La Corbella que edita la Plataforma per la Llengua i que actualment té una periodicitat semestral.

En aquest sentit, també s'estableix que FGC cedirà espais publicitaris en estacions, trens i altres espais propietat de Ferrocarrils, en funció de la disponibilitat, a la Plataforma per la Llengua amb motiu de campanyes de foment de la llengua catalana.