El cas va començar quan a finals del 2004, agents de la Guàrdia Civil van irrompre a casa de l'Èric i li van requisar el seu ordinador i el del seu germà. Tot, perquè el noi va enviar, amb el nom de l'Exèrcit de l'Ordre del Fènix (una expressió extreta dels llibres del personatge literari Harry Potter), correus electrònics a empreses com Dia, Mercadona o Leche Pascual reclamant-los que etiquetessin els seus productes en català.
Això va començar un procés judicial durant el qual se'l va arribar a acusar de terrorista. El cas es va arxivar finalment fa un any, i el llibre que ara presenta l'Èric és precisament un relat de les seves vivències durant aquests mesos.