El contingut dels tríptics és una llista de vocabulari aportada pel Consorci per a la Normalització Lingüística i traduït al xinès i dividits per quatre categories: el de bars, el de basars, el de fruita i verdura i el de botigues de roba. Aquest material forma part del Pla d'Actuació Lingüística Integral al districte 6è de Sabadell.