La discussió va iniciar-se quan la Sra. Monera va continuar parlant en català d'acord amb els seus drets reconeguts legalment tot i que els agents de la Guàrdia Civil la volien obligar a parlar en castellà. En la sentència, es condemna a la clienta al pagament d'una multa de 180.-€ (el fiscal demanava una multa de 200.-€), per una falta de l'article 634 del Codi Penal (falta de respecte a l'autoritat). Cal tenir en compte que la legislació vigent permet parlar sempre en català a Catalunya.

Òmnium Cultural i la Plataforma de la Llengua, entitats que s'han fet càrrec d'aquest procés judicial, interposaran recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de Girona, entenent que cal reparar aquesta discriminació lingüística.

Aquest procés judicial està sota la direcció lletrada dels serveis jurídics d'Òmnium i la Plataforma per la Llengua.