A Europa sempre (llevat del cas català) l'edita en cada llengua pròpia i oficial del lloc on s'ubica. Així, per exemple; malgrat que a Portugal hi tenen una sola botiga, el catàleg és en portuguès, o a Islàndia, també amb una sola botiga i amb una població inferior als 300.000 parlants, el catàleg és en islandès. A Bèlgica respecten tant el flamenc com el francès en el catàleg, i a Suïssa tant el catàleg i el web és en italià en la zona italiano-parlant i en francès a la franco-parlant malgrat que només hi ha tenen una sola botiga respectivament (evidentment també és en alemany a la zona respectiva). Aquesta mateixa política és la seguida amb el txec en les 3 botigues de la República Txeca, amb l'hebreu amb l'única botiga d'Israel, amb l'eslovac amb la única botiga d'Eslovàquia o amb el finès amb les 2 botigues de Finlàndia. Al Canadà s'edita en francès en les 2 botigues ubicades al Quebec. A més cal recordar que IKEA, no editant el catàleg en català, està incomplint la legislació actual. Així, segons l?article 32.3 de la Llei 1/1998 de 7 de gener, de política lingüística, els documents d'ofertes de serveis per a les persones usuàries i consumidores dels establiments oberts al públic han d'ésser redactats, almenys en català.