Alguns dels aspectes més rellevants de l'informe són: - La discriminació a l'Estat Espanyol per raó de llengua - La legitimitat de les mesures de discriminació positiva. - Les disposicions normatives que creen o perpetuen la discriminació dels ciutadans i ciutadanes catalanoparlants. - L'incompliment per part de l'Estat del deure de dur a terme una acció positiva en favor del respecte del plurilingüisme. - L'increment de les actuacions polítiques de l'Estat que tenen com a finalitat crear divisions i enfrontaments per motius lingüístics. Les agressions de l'Estat en contra de la unitat de la llengua. - Qüestions concretes com: l'administració de justícia i els altres serveis públics, les activitats culturals i socials tenint present el cas del cinema, l'educació i els mitjans de comunicació. Les conclusions a què arriba l'informe queden resumides en una; la negació sistemàtica per part del Govern Espanyol de la pluralitat lingüística de l'Estat. En aquestes es valora la pèssima actuació tant a nivell de legislació com d'actuació política que dona per entès que tots els ciutadans tenen com a llengua pròpia el castellà, oblidant que hi ha 7 milions de catalanoparlants , 2 milions de gallecs i ½ milió de bascos. Tot això sense oblidar la promoció dels enfrontaments que fa l'Estat entre les diferents comunitats lingüístiques, subratllant el cas del País Valencià. En resum, hi queda reflexada la flagrant discriminació que pateixen els ciutadans que tenen el català com a llengua pròpia, que provoca situacions de clara indefensió i de no reconeixement dels mateixos drets en relació als ciutadans que tenen com a llengua pròpia el castellà. Veure informe - Versió anglesa