Manual trilingüe de vocabulari bàsic per al sector del comerç que pretén contribuir al procés d'inclusió social dels comerciants d'origen xinès mitjançant el seu accés a la llengua catalana, entenent-la com a eina integradora i eix bàsic de la cohesió social al nostre país. Inclou un apartat específic de lèxic de roba, lèxic de la fruita i verdura i lèxic del bar i restaurant.