Sí. El ciutadà que és part en un procés pot sol·licitar que el procediment es tramiti en català i té dret a rebre-hi les notificacions, les citacions, els requeriments i les altres comunicacions, sense retard per raó de la llengua emprada. Així mateix, d’acord amb la Llei de política lingüística i la Llei orgànica del poder judicial, totes les actuacions judicials fetes en català són plenament vàlides i eficaces. La part interessada també pot demanar el testimoniatge de les sentències i les interlocutòries en català.

Si considereu que els vostres drets han estat vulnerats, podeu adreçar una queixa escrita a:

• la bústia de la pàgina web del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya 
• el Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya
• la pàgina web del Poder Judicial, secció ’atención al ciudadano’
• l’Oficina de Garanties Lingüístiques de la Secretaria de Política Lingüística 
• l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia
• la Comissió de Llengua del Consell de l’Advocacia Catalana
• el Síndic de Greuges