Durant la presentació, que s'ha realitzat en el marc de la 21a sessió de l'Universal Periodic Review de l'ONU, avui sobre els drets humans a l'estat espanyol, Rosa de les Neus Marco ha posat en evidència la situació de discriminació de la llengua catalana en alguns àmbits de l'estat espanyol. "No és tolerable a l'Europa del segle XXI que continui havent-hi incomprensió per la pluralitat lingüística", ha denunciat, i ha reblat: "Els drets lingüístics han d'estar reconeguts però també garantits!" 

"The Catalan Case: 40 casos de discriminació lingüística" és l'informe que la representant de la Plataforma per la Llengua ha explicat a la comunitat internacional. La delegació de la Xarxa Europea per la Igualtat Lingüística (ELEN) la formaven, a més de la Plataforma per la Llengua, membres d'Acció Cultural del País Valencià, d'Escola Valenciana o de la gallega A Taula pola Normalització Lingüística. "Avui som a l'ONU en positiu, per portar-hi el cas català i explicar la situacio de la llengua de 10 milions d'europeus", ha dit.

Amb l'aportació d'aquest informe, la Plataforma per la Llengua és una de les organitzacions que han col·laborat a confeccionar el document de la Xarxa Europea per la Igualtat, un estudi condemnatori que esbossava la discriminació de les llengües cooficials a l'estat espanyol. L'estudi parla de discriminació institucionalitzada i sistèmica en diferents punts de l'estat espanyol.